“梅稍枉為行人瘦”出自宋代項(xiàng)安世的《水仙花》。

“梅稍枉為行人瘦”全詩(shī)

《水仙花》

宋代 項(xiàng)安世

意濃態(tài)遠(yuǎn)十洲人，歲晏天寒七澤濱。

奕奕云冠疑映月，僛僛翠帶欲搖春。

梅稍枉為行人瘦，柳眼虛隨酒市新。

林下水邊風(fēng)味永，弄珠誰(shuí)見(jiàn)漢皋神。

《水仙花》項(xiàng)安世 翻譯、賞析和詩(shī)意

《水仙花》是宋代詩(shī)人項(xiàng)安世創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：

譯文：

水仙花香濃郁，姿態(tài)遙遠(yuǎn)，宛如遍布十洲的人。

歲晚天寒時(shí)，它生長(zhǎng)在七澤的岸邊。

云朵冠狀明亮，仿佛在映照著月光。

翠綠的花帶欲搖動(dòng)，仿佛要迎接春天的到來(lái)。

梅花雖然稍顯瘦弱，卻讓行人感到惋惜。

柳樹(shù)眼中的景象虛幻，隨著酒市的新變化而搖擺。

林下的水邊風(fēng)景，永遠(yuǎn)充滿了它獨(dú)特的風(fēng)味。

誰(shuí)能看到漢皋神仙弄珠的景象呢？

詩(shī)意：

《水仙花》描繪了一幅美麗的自然景象，以及對(duì)自然的贊美之情。詩(shī)中以水仙花為主題，通過(guò)對(duì)花的形態(tài)、顏色和氣息的描寫(xiě)，展現(xiàn)了水仙花的高貴和遠(yuǎn)離塵世的美麗。詩(shī)人通過(guò)對(duì)梅花和柳樹(shù)的比較，表達(dá)了對(duì)梅花纖弱而又堅(jiān)韌的敬佩，以及對(duì)柳樹(shù)隨著時(shí)光流轉(zhuǎn)而變幻的景象的迷惑和敬畏。最后，詩(shī)人通過(guò)描繪林下水邊的風(fēng)景，表達(dá)了對(duì)大自然永恒美好的贊嘆，并希望能夠親眼見(jiàn)到漢皋神仙弄珠的奇景。

賞析：

《水仙花》以精細(xì)的描寫(xiě)和細(xì)膩的情感表達(dá)展示了詩(shī)人的才華和對(duì)自然的熱愛(ài)。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的形容詞和動(dòng)詞，使人們能夠感受到水仙花的嬌美和高貴。通過(guò)對(duì)梅花和柳樹(shù)的對(duì)比，詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)不同植物性格和特點(diǎn)的理解和贊美。整首詩(shī)以自然景色為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的敬畏和對(duì)神奇景象的向往。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和深情的抒發(fā)，詩(shī)人使讀者能夠在心靈中體驗(yàn)到美的感動(dòng)和對(duì)大自然的思考。